Mentions légales
et confidentialité.

Qui édite ce site, qui l’héberge, et ce que deviennent les informations que vous nous envoyez. Dernière mise à jour : 9 novembre 2026.

Qui est Vertigo

Vertigo n’est ni une société ni une association. C’est le nom sous lequel plusieurs professionnels indépendants de la montagne et du vol libre présentent ensemble leurs activités. Chacun exerce et facture sous son propre statut : quand vous réservez, votre contrat est passé avec le professionnel qui vous adresse le devis, et ses coordonnées complètes figurent sur ce devis et sur sa facture.

Éditeur du site

Le site sautenparapente.com est édité par :

Directeur de la publication : Kostia Ratel.

Hébergement

Le site et le nom de domaine sont hébergés par OVH SAS, RCS Lille Métropole 424 761 419, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Téléphone : 1007. Site : ovhcloud.com (nouvel onglet).

Les professionnels

Chaque intervenant est diplômé d’État et titulaire d’une carte professionnelle d’éducateur sportif délivrée par le ministère des Sports. Chacun exerce dans le champ de son diplôme, sous son propre statut et avec sa propre assurance de responsabilité civile professionnelle.

Kostia RatelMoniteur de parapenteSIREN : 889 093 720TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Pablo EtienneGuide de haute montagneSIREN : 982 053 761TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Jean-Baptiste FerranteMoniteur de parapenteSIREN : 927 655 993TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Etienne DiemunschMoniteur de parapenteTVA non applicable, art. 293 B du CGI
Carl TerrinAccompagnateur en moyenne montagneSIREN : 441 918 406TVA non applicable, art. 293 B du CGI

Aucun des intervenants n’est assujetti à la TVA : les prix indiqués sur le site sont des prix nets, sans TVA.

Tarifs et réservation

Les tarifs indiqués sur le site sont donnés à titre indicatif, par passager, et peuvent évoluer. Une sortie n’est réservée qu’après échange et accord sur un devis, établi par le ou les professionnels qui l’encadrent. Les frais annexes, comme le train et les refuges, ne sont pas compris sauf mention contraire. Ce qui se passe en cas de météo défavorable est fixé avec vous avant le départ, projet par projet. Pour le Mont Blanc, c’est le tarif météo décrit sur la page Découvrir qui s’applique.

Propriété intellectuelle

Les textes, photos et vidéos de ce site appartiennent à leurs auteurs, membres de l’équipe Vertigo. Ils ne peuvent pas être reproduits sans autorisation écrite. Les polices de caractères (Anton, DM Sans, DM Mono) sont distribuées sous licence libre SIL Open Font License.

Vos données personnelles

Qui en est responsable. Kostia Ratel, éditeur du site, qui reçoit les demandes. Quand votre projet est confié à un autre membre de l’équipe, celui-ci devient responsable des données nécessaires à votre sortie.

Ce que nous recueillons. Uniquement ce que vous saisissez dans le formulaire de contact : nom, e-mail, téléphone si vous le donnez, la formule qui vous intéresse, votre niveau, vos dates et votre message.

Pourquoi. Pour répondre à votre demande et, si vous le souhaitez, préparer votre sortie. C’est la base légale de mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6.1.b du RGPD).

Où elles vont. Votre demande nous est envoyée par e-mail et arrive dans une boîte Gmail, un service de Google. Elle n’est pas enregistrée sur le site. Elle est lue par Kostia, puis transmise seulement aux professionnels qui encadrent votre projet, et n’est jamais vendue ni transmise à des tiers à des fins commerciales.

Combien de temps. Nous gardons nos échanges au plus 3 ans après le dernier contact. Pour bloquer les envois automatiques, le site garde aussi pendant une heure une empreinte chiffrée de votre adresse IP, qui ne permet pas de vous identifier.

Vos droits. Vous pouvez demander à consulter, corriger ou effacer vos données, ou vous opposer à leur utilisation, en nous écrivant par le formulaire ou par e-mail. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL : cnil.fr (nouvel onglet).

Cookies et mesure d’audience

Ce site ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun outil de mesure d’audience ni de publicité. Les polices et la vidéo sont hébergées sur notre propre serveur : votre navigateur ne contacte aucun service tiers quand vous visitez le site. C’est pour cette raison qu’aucun bandeau de consentement ne s’affiche.

Liens vers d’autres sites

Le site renvoie vers Darentasia, notre école partenaire, et vers les comptes Instagram de l’équipe. Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites ni de leur traitement de vos données.